Politisk tortur

Jan-Erik Østlie E-post
Publisert 09.09.2010 kl 13:51 Oppdatert 09.09.2010 kl 13:55

Tips en venn på e-post:

...

Murat Kurnaz:

  • Fem år av mitt liv – en beretning fra Guantánamo
    Oversatt av Kari Bolstad
    Humanist forlag 2007

19 år gamle Murat Kurnaz, tyrkisk statsborger, men født og oppvokst i Bremen i Tyskland, skulle bare tur til Pakistan. Ifølge ham sjøl av religiøse grunner. Oppholdet varte i fem år, mesteparten av tida i Guantánamo på Cuba, dette umenneskelige, amerikanske fengslet som i dag blir brukt til det amerikanske myndigheter mener er terrorister.

Disse fem årene er det Kurnaz skriver om i boka si. Det er sterk lesning som nesten all litteratur som handler om meningsløs tortur er. Hvis bare en brøkdel av hva Kurnaz skriver at han opplevde er sant, så gir det et svært lite flatterende lys av de amerikanske fangevokterne. Ja, dette er fangevoktere – ikke fengselsbetjenter! Det er helt utrolig hva sønner og døtre fra landet som smykker seg med tittelen ”verdens frieste” kan finne på av grusomheter.

Skjønt, det fins unntak – om enn svært få. Ett av dem, en eldre vokter som alltid holdt seg i bakgrunnen og ikke deltar i torturen, skildrer Kurnaz sånn: ”– Hvorfor var du ikke med på det der i stad? – Jeg er et menneske, akkurat som dere. Det som skjer her, er umenneskelig, sa han. Det gjorde inntrykk på meg. Vokteren fortalte at han hadde en venn som hadde vært i Vietnam og sittet i fangeskap der. Etter at han hadde sluppet fri, hadde han fortalt om fangeskapet og torturen. – Jeg vet hva vennen min har vært gjennom. Det må ikke få skje igjen. At regjeringen vår gjør det samme med dere som vietnameserne gjorde mot de amerikanske fangene, er rett og slett ikke til å fatte. Det er forferdelig.”

Til slutt slipper Kurnaz ut fra Guantánamo. I fire år har tyske myndigheter visst at han var uskyldig, men de ønsket ham ikke tilbake til landet (han var ikke tysk statsborger).

Boka handler om fengsling uten lov og dom, den handler om politisk fengsling. Men er ikke mindre relevant for folk som jobber i den norske kriminalomsorgen av den grunn.

De 50 siste omtalene

Fortielsens fortelling 09.02.2012 - 21:00

Fortielsens fortelling 09.02.2012 - 08:52

Norge sett fra toget 02.02.2012 - 12:04

Ungarn, Nederland, Utøya 01.02.2012 - 11:47

Fotballguden 26.01.2012 - 13:59

22. juli 2011 20.01.2012 - 09:57

Statsministermannen 16.01.2012 - 14:55

Å fyre med ved 12.01.2012 - 13:02

Forfatterportretter 20.01.2012 - 10:05

Roman fra innsiden 11.01.2012 - 13:06

Hjørnesteinsbedriften i Enebakk 10.01.2012 - 15:22

Sorgen og savnet av sønnen 09.01.2012 - 12:53

Meningsfulle miniportretter 02.01.2012 - 15:22

Loe, latter og letthet 22.12.2011 - 10:59

Sjølmord, samlivsbrudd, skyld, sorg 21.12.2011 - 10:52

Lundetrilogien 19.12.2011 - 15:27

Norsk sosialisme på tampen av 2011 14.12.2011 - 12:45

Krog og hans krets 07.12.2011 - 10:45

Brennende og intenst 30.11.2011 - 08:14

Panopticon-samfunnet 22.11.2011 - 14:47

Terrorkampen 21.11.2011 - 16:22

Fra Odalen til Berkeley 18.11.2011 - 15:22

Ett år på Bayern 22.11.2011 - 16:21

Portretter i fleng 16.11.2011 - 13:55

Working poor 16.11.2011 - 13:58

Mest for fotballnerder 08.11.2011 - 14:40

Kollektivroman fra Kongsvinger 31.10.2011 - 10:53

Enkelt og vakkert 28.10.2011 - 12:01

Forfallets forfatter 14.10.2011 - 12:28

Retroroman 13.10.2011 - 13:26

En jødisk tragedie 05.10.2011 - 13:39

Amor fati 03.10.2011 - 08:57

Far og sønn 30.09.2011 - 20:13

Fred og ufordragelighet 24.09.2011 - 12:35

Når pausen er fransk og resten som det pleier 20.09.2011 - 10:49

Leselyst 15.09.2011 - 08:48

Hva det er å være menneske 09.09.2011 - 14:27

Bergmannen fra Røros 30.08.2011 - 10:42

Payback-time 24.08.2011 - 19:13

Hvis Roosevelt ikke vant 22.08.2011 - 13:18

Herskap og tjenere 18.08.2011 - 15:20

Verdig avskjed 17.08.2011 - 09:14

Franzens frihet 08.08.2011 - 12:47

Mannen og mytene 03.08.2011 - 13:57

Motstrøms musiker med modige meninger 03.08.2011 - 13:53

Misantropisk 30.06.2011 - 21:25

Gutten uten empati 30.06.2011 - 08:48

Orwelsk på japansk 30.06.2011 - 08:43

Se om igjen 29.06.2011 - 10:45

Klassereise t/r 28.06.2011 - 08:35



KONTAKT:

Adresse: Møllergata 10, 0179 Oslo
Telefon: 23 06 33 66
Faks: 23 06 22 71
E-post:Aktuell

REDAKSJON:

Ansvarlig redaktør: Kristian Brustad
Journalist: Morten Hansen
Journalist: Anders Hauge-Eltvik
Web: Heidi Kvalø Engelund

FAGREDAKTØRER:

NTL-magasinet: Anne-Grete Lossius
Posthornet: May Berg
NJF-magasinet: Øystein Bråthen
NFF-magasinet: Yngvil Mortensen
Fagredaktør, nyheter: Nina Hanssen

REDAKTØRANSVAR:

aktuell.no redigeres etter
Redaktørplakaten
Vær Varsom-plakaten
Tekstreklame-plakaten

Redaktøransvar
Redaktøransvar
Innholdet i utskriften er vernet etter åndsverklovens regler.
Utskriften er kun til privat bruk og kan ikke benyttes på annen måte.
Kopiering eller spredning av innholdet krever avtale med rettighetshaver eller Kopinor.